{"id":12340,"date":"2021-11-14T15:02:34","date_gmt":"2021-11-14T20:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/?post_type=poetry&#038;p=12340"},"modified":"2021-11-15T19:44:07","modified_gmt":"2021-11-16T00:44:07","slug":"vladimir-bogomyakov","status":"publish","type":"poetry","link":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/poetry\/vladimir-bogomyakov\/","title":{"rendered":"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c\u044f\u043a\u043e\u0432. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"<p>\u0412 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u0441\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0443\u0442\u0440\u043e \u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0413\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432<br \/>\n\u0418 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b: &#171;\u0411\u0443\u0445\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432?&#187;<br \/>\n\u042f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c.<br \/>\n\u0410 \u0411\u0413 \u043c\u043e\u043b\u0432\u0438\u043b, \u043c\u043e\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0436 \u0442\u044b, \u0441\u0443\u043a\u043e? \u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c,<br \/>\n\u041d\u0435\u0437\u0440\u0438\u043c\u043e \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0443\u0445\u0430\u0442\u044c.<br \/>\n\u0412 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0443 \u0413\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0445\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043d\u044f.<br \/>\n\u042f \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e: &#171;\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u044b\u0447, \u0430 \u043a\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f?&#187;<br \/>\n\u0417\u0430\u0445\u043e\u0445\u043e\u0442\u0430\u043b \u0413\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0443\u0445\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0444\u0438\u043b\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430:<br \/>\n&#171;\u0410 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0433\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0436\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430!&#187;<\/p>\n<p>~~~<\/p>\n<p>In the morning Boris Grebenshchikov appeared to me in a subtle dream<br \/>\n\u0430nd asked sternly, \u201cDoes Roman Perevoshchikov drink?\u201d<br \/>\nI was confused and didn\u2019t know what to say.<br \/>\nAnd BG said, what\u2019s wrong with you, bitch? you have to take care of him,<br \/>\nGuide him through life without being seen and not let him drink too much.<br \/>\nGrebenshchikov\u2019s eyes reflected flashes of unearthly fire.<br \/>\nI asked him, \u201cBoris Borisych, who will take care of me?\u201d<br \/>\nGrebenshchikov burst out laughing, howling like an owl from a spruce forest:<br \/>\n\u201cA juniper needle will take care of you!\u201d<\/p>\n<p><em>Translated from Russian by Nina Kossman<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":12347,"parent":0,"template":"","poetry-type":[77],"class_list":["post-12340","poetry","type-poetry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","poetry-type-free_verse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/poetry\/12340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/poetry"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poetry"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/poetry\/12340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15011,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/poetry\/12340\/revisions\/15011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"poetry-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/poetry-type?post=12340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}