GRACE BEFORE SONG <\/p>\n
Lord God of heaven that with mercy dight
\nTh\u2019 alternate prayer wheel of the night
\nand light Eternal hath to thee, and in whose sight
\n Our days as rain drops in the sea surge fall, <\/p>\n
As bright white drops upon a leaden sea
\nGrant so my songs to this grey folk may be: <\/p>\n
As drops that dream and gleam and falling catch the sun,
\nEvan\u2019scent mirrors every opal one
\nOf such his splendor as their compass is,
\nSo, bold My Songs, seek ye such death as this.
\n <\/p>\n
\u041c\u041e\u041b\u0418\u0422\u0412\u0410 \u041f\u0415\u0420\u0415\u0414 \u041f\u0415\u0421\u041d\u0415\u0419 <\/p>\n
\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439, \u043a\u0442\u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0437\u0430\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0435
\n\u0421\u0432\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435
\n\u0418 \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e,
\n\u0421\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043f\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0436\u0434\u044f, \u043f\u0443\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0440\u0443\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u044e, <\/p>\n
\u042f\u0440\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043f\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u043d\u0446\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0439
\n\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c \u043c\u043e\u0438\u043c \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439: <\/p>\n
\u0422\u0435\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043f\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e, \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u044f, \u043b\u043e\u0432\u044f\u0442 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435, \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0432 \u0432 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435,
\n\u0412 \u0438\u0445 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0430\u0445 \u044d\u0444\u0435\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0435\u043d\u044c\u0435
\n\u0422\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0431\u043b\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439, \u2014
\n\u0421\u043c\u0435\u043b\u0435\u0435 \u0436\u0435, \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u041c\u043e\u0438, \u0438\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n
\n* * * <\/p>\n
SONG IN THE MANNER OF HOUSMAN<\/p>\n
O woe, woe,
\nPeople are born and die,
\nWe also shall be dead pretty soon
\nTherefore let us act as if we were
\n dead already. <\/p>\n
The bird sits on the hawthorn tree
\nBut he dies also, presently.
\nSome lads get hung, and some get shot.
\nWoeful is this human lot.
\n Woe! woe, etcetera <\/p>\n
London is a woeful place,
\nShropshire is much pleasanter.
\nThen let us smile a little space
\nUpon fond nature\u2019s morbid grace.
\n Oh, Woe, woe, woe, etcetera\u2026 <\/p>\n
~<\/p>\n
\u041f\u0415\u0421\u041d\u042f \u0412 \u041c\u0410\u041d\u0415\u0420\u0415 \u0425\u0410\u0423\u0421\u041c\u0415\u041d\u0410 <\/p>\n
\u0423\u0432\u044b, \u0443\u0432\u044b!
\n\u0420\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0438,
\n\u0418 \u043d\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b,
\n\u0410 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c,
\n \u041a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438 \u0443\u0436\u0435.<\/p>\n
\u041f\u043e\u0451\u0442 \u0432 \u0431\u043e\u044f\u0440\u044b\u0448\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0439,
\n\u041d\u043e \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043e\u043d \u0443\u043c\u0440\u0451\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439.
\n\u041e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u044f\u0442, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442 \u2014
\n\u0413\u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u044f,
\n \u0413\u043e\u0440\u0435, \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u2026 <\/p>\n
\u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d \u0435\u0441\u0442\u044c \u044e\u0434\u043e\u043b\u044c \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438,
\n\u0428\u0440\u043e\u043f\u0448\u0438\u0440 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043c\u0438\u043b\u0435\u0439,
\n\u0427\u0442\u043e \u0436, \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0451\u043c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435
\n\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u043f\u0430\u0433\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0435,
\n \u0413\u043e\u0440\u0435, \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u2026<\/p>\n
* * * <\/p>\n
MALRIN<\/p>\n
Malrin, because of his jesting stood without, till all the guests were entered in unto the Lord\u2019s house. Then there came an angel unto him saying, \u00abMalrin, why hast thou tarried?\u00bb <\/p>\n
To whom, Malrin, \u00abThere is no feeding till the last sheep be gone into the fold. Wherefor I stayed chaffing the laggards and mayhap when it was easy helping the weak.\u00bb<\/p>\n
Saith the angel, \u00abThe Lord will be wroth with thee, Malrin, that thou art last.\u00bb<\/p>\n
\u00abNay sirrah!\u00bb quipped Malrin, \u00abI knew my Lord when thou and thy wings were yet in the egg.\u00bb<\/p>\n
Saith the angel, \u00abPeace! hasten lest there be no bread for thee, rattle tongue.\u00bb<\/p>\n
\u00abHo,\u2014 quoth Malrin,\u2014 is it thus that thou knowest my Lord? Aye! I am his fool and have felt his lash but meseems that thou hast set thy ignorance to my folly, saying \u201eHasten lest there be an end to his bread.\u201c\u00bb<\/p>\n
Whereat the angel went in in wrath. And Malrin, turning slowly, beheld the last blue of twilight and the sinking of the silver of the stars. And the suns sank down like cooling gold in their crucibles, and there was a murmuring amid the azure curtains and far clarions from the keep of heaven, as a Muezzin crying, \u00abAllah akbar, Allah il Allah! it is finished.\u00bb <\/p>\n
And Malrin beheld the broidery of the stars become as wind-worn tapestries of ancient wars. And the memory of all old songs swept by him as an host blue robe` d trailing in dream, Odysseus, and Tristram, and the pale great gods of storm, the mailed Campeador and Roland and Villon\u2019s women and they of Valhalla; as a cascade of dull sapphires so poured they out of the mist and were gone. And above him the stronger clarion as a Muezzin crying \u00abAllah akbar, Allah il Allah, it is finished.\u00bb<\/p>\n
And again Malrin, drunk as with the dew of old world druidings, was bowed in dream. And the third dream of Malrin was the dream of the seven and no man knoweth it. <\/p>\n
And a third time came the clarion and after it the Lord called softly unto Malrin, \u00abSon, why hast thou tarried? Is it not fulfilled, thy dream and mine?\u00bb <\/p>\n
And Malrin, \u00abO Lord, I am thy fool and thy love hath been my scourge and my wonder, my wine and mine extasy. Bill one left me awroth and went in unto thy table. I tarried till his anger was blown out,\u00bb <\/p>\n
\u00abOh Lord for the ending of our dream I kiss thee. For his anger is with the names of Deidre and Ysolt. And our dream is ended, PADRE.\u00bb<\/p>\n
~<\/p>\n
\u041c\u0415\u041b\u0420\u0418\u041d<\/p>\n
\u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d, \u0441\u0442\u043e\u044f \u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0448\u0430\u043b, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0432 \u0434\u043e\u043c. \u0418 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b: \u00ab\u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u044b?\u00bb<\/p>\n
\u0410 \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442: \u00ab\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043a \u043a\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e \u0441\u043a\u043e\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0432\u0446\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e \u044f \u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u043b \u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0443\u0448\u044c\u044e, \u0438\u0431\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c \u043d\u0435\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c\u00bb.<\/p>\n
\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u043c\u043e\u043b\u0432\u0438\u043b: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d, \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0448\u044c\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u041d\u0435\u0442, \u0441\u0438\u0440, \u2014 \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d \u0445\u043c\u044b\u043a\u043d\u0443\u043b \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, \u2014 \u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043b \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u0440\u044b\u043b\u044b\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u043b\u0443\u043f\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u044f\u0439\u0446\u0430\u00bb. <\/p>\n
\u041c\u043e\u043b\u0432\u0438\u043b \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b: \u00ab\u0423\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438, \u043d\u0435 \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0449\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0442\u0435\u0431\u0435\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u0425\u0430,\u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d, \u2014 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0438 \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e? \u041e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c! \u042f \u0435\u0433\u043e \u0448\u0443\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0441\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u044e \u0442\u044b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043b\u0435\u0447\u0438\u0448\u044c, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432: «\u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438, \u043d\u0435 \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430 \u0435\u0433\u043e»\u00bb. <\/p>\n
\u0418 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043d\u0435\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432 \u0434\u043e\u043c. \u0410 \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d, \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0441\u0438\u043d\u044c \u0441\u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u043a \u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u044b\u043f\u0438 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430. \u0418 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0438\u0433\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u044b\u0442\u044c, \u0438 \u0448\u0435\u043f\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0441\u043e\u0439, \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u0438\u0437 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441, \u0438 \u0432\u0441\u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b \u041c\u0443\u044d\u0434\u0437\u0438\u043d: \u00ab\u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0430\u043a\u0431\u0430\u0440, \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0438\u043b\u044c \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445! \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0438\u0435\u00bb. <\/p>\n
\u0418 \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d \u0441\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0442\u043a\u0430\u043b \u0438\u0437 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432 \u043a\u043e\u0432\u0440\u044b \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0439\u043d. \u0418 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043d, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043d\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u043b \u2013 \u041e\u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0439 \u0438 \u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043c, \u0438 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0433\u0438 \u0431\u0443\u0440\u044c, \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043b\u0430\u0442\u044b Campeador, \u0438 \u0420\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0438 \u0434\u0430\u043c\u044b \u0412\u0438\u0439\u043e\u043d\u0430, \u0438 \u0442\u0435, \u0438\u0437 \u0412\u0430\u043b\u0433\u0430\u043b\u043b\u044b \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u0434 \u0442\u0443\u0441\u043a\u043b\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043f\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043c\u0433\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437. \u0418 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c \u0437\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u041c\u0443\u044d\u0434\u0437\u0438\u043d \u0432\u0441\u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b: \u00ab\u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0430\u043a\u0431\u0430\u0440, \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0438\u043b\u044c \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445! \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0438\u0435\u00bb.<\/p>\n
\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d, \u043f\u044c\u044f\u043d, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u0438\u043b \u0440\u043e\u0441\u0443 \u0432\u043e\u043b\u0445\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f. \u0410 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043d \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435\u043c \u043e \u0441\u0435\u043c\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c \u0441\u0435\u0439 \u0441\u043e\u043d. <\/p>\n
\u0418 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b, \u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043f\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e: \u00ab\u0421\u044b\u043d, \u043e\u0442\u0447\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u044b? \u041d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0451 \u0438 \u043c\u043e\u0451 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435?\u00bb <\/p>\n
\u0418 \u041c\u0435\u043b\u0440\u0438\u043d \u043c\u043e\u043b\u0432\u0438\u043b: \u00ab\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u044f \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0448\u0443\u0442, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0442\u0432\u043e\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u043c, \u0432\u0438\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u043c. \u041d\u043e \u043d\u0435\u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043a \u0441\u0442\u043e\u043b\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443. \u042f \u043c\u0435\u0434\u043b\u0438\u043b, \u0434\u0430\u0431\u044b \u0433\u043d\u0435\u0432 \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b\u00bb. <\/p>\n
\u00ab\u041e, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u044c\u044f \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f. \u0418\u0431\u043e \u0433\u043d\u0435\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0437\u043e\u043b\u044c\u0434\u044b \u0438 \u0414\u0435\u0439\u0434\u0440\u044b. \u0410 \u043d\u0430\u0448 \u0441\u043e\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d, PADRE\u00bb.<\/p>\n
* * * <\/p>\n
From UND DRANG <\/p>\n
Nay, dwells he in cloudy rumour alone? <\/em>Binyon<\/p>\n VII \u2019Tis Evanoe\u2019s, And I have seen my Lady in the sun, And I have seen her there within her house, There are there many rooms and all of gold, Here am I come perforce my love of her, ~ \u041d\u0435\u0443\u0436\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432 \u0437\u0430\u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0432\u0435?<\/em> \u0411\u0438\u043d\u044c\u043e\u043d <\/p>\n VII \u0415\u0432\u043d\u043e\u00b4\u0438 \u0434\u043e\u043c, \u042f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0434\u0430\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e, \u0414\u0430, \u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0434\u0430\u043c\u0443 \u0432 \u0435\u0451 \u0434\u043e\u043c\u0435, \u0418\u0437 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043b\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c, \u042f \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044b\u043b \u0432 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, (\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f: \u042d\u0417\u0420\u0410 \u041f\u0410\u0423\u041d\u0414 \u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 Cantos. T. 1, \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u042f\u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0431\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430. \u0421\u041f\u0431.: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0414\u0430\u043b\u044c, 2003.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":14752,"parent":0,"template":"","translations-type":[],"class_list":["post-14743","translations","type-translations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/14743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/translations"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/14743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14776,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/14743\/revisions\/14776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"translations-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations-type?post=14743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTHE HOUSE OF SPLENDOUR <\/p>\n
\nA house not made with hands,
\nBut out somewhere beyond the worldly ways
\nHer gold is spread, above, around, inwoven,
\nStrange ways and walls are fashioned out of it. <\/p>\n
\nHer hair was spread about, a sheaf of wings,
\nAnd red the sunlight was, behind it all. <\/p>\n
\nWith six great sapphires hung along the wall,
\nLow, panel shaped, a level with her knees,
\nAnd all her robe was woven of pale gold. <\/p>\n
\nOf woven walls deep patterned, of email,
\nOf beaten work; and through the claret stone,
\nSet to some weaving, comes the aureate light. <\/p>\n
\nBehold mine adoration
\nMaketh me clear, and there are powers in this
\nWhich, played on by the virtues of her soul,
\nBreak down the four-square walls of standing time.<\/p>\n
\nUND DRANG<\/p>\n
\n\u0414\u041e\u041c \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u041b\u0415\u041f\u042c\u042f<\/p>\n
\n\u041d\u0435\u0440\u0443\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c,
\n\u0418 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442
\n\u0421\u0442\u0440\u0443\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043e\u0437\u0430\u0440\u044f\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433,
\n\u0412\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043e\u0440\u044b \u0441\u0442\u0435\u043d. <\/p>\n
\n\u041d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b \u0435\u0451 \u2014 \u043a\u0430\u043a \u043a\u0440\u044b\u043b\u044c\u044f,
\n\u0418 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u044e \u043f\u043e\u043b\u044b\u0445\u0430\u043b! <\/p>\n
\n\u0413\u0434\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0441\u0432\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445
\n\u0421\u0430\u043f\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d
\n\u0415\u0451 \u0432 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0435 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e-\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c. <\/p>\n
\n\u0427\u0435\u043a\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u043d\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u044d\u043c\u0430\u043b\u0438
\n\u0423\u0437\u043e\u0440\u0447\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u043b\u0438,
\n\u0428\u0451\u043b \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u0443\u0440\u043f\u0443\u0440 \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n
\n\u041f\u043e\u043d\u044f\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043b\u043e
\n\u041c\u0435\u043d\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043a \u043d\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u0438\u043b\u044b,
\n\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u0435\u0432\u044b,
\n\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0431 \u0441\u0442\u0435\u043d \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043b\u0438.
\n <\/p>\n