\n\u041d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044c \u0440\u043e\u0434\u043d\u0435:<\/p>\n
\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u0448\u0443\u0440\u0438\u043d, <\/p>\n
\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435<\/p>\n
\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 — \u0448\u0443\u043b\u0435\u0440.
\n <\/p>\n
\u041a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0442\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0438, <\/p>\n
\u043d\u0430\u043f\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435. <\/p>\n
\u0411\u0443\u0434\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043c\u0436: \u0441\u0443\u0445\u0430\u0440\u044c \u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u044c\u044f\u043c \u043a\u0440\u043e\u0448\u0438, <\/p>\n
\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u0439\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0434\u044f.
\n <\/p>\n
\u0421\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u044c \u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435, <\/p>\n
\u043f\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0430\u0439\u043f\u0435\u0440, <\/p>\n
\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435<\/p>\n
\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 — \u0441\u043d\u0430\u0439\u043f\u0435\u0440.
\n <\/p>\n
\u041e\u043d \u043f\u043e \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0430\u0443\u0447\u043a\u043e\u043c <\/p>\n
\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0436\u0430\u0440\u0443 \u0438\u044e\u043b\u044f, <\/p>\n
\u0447\u0442\u043e\u0431 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u0431\u0435\u0433\u043b\u044b\u043c \u0442\u0432\u043e\u0438\u043c \u0437\u0440\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c<\/p>\n
\u0432 \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0435 \u043f\u0443\u043b\u044f.
\n <\/p>\n
\u0418 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0435\u0431\u0435\u0448\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u0443 \u0447\u0435\u043b\u0430, <\/p>\n
\u043f\u044c\u0435\u0448\u044c \u0432\u0438\u043d\u043e, \u0431\u043e\u043b\u0442\u0430\u044f, <\/p>\n
\u043d\u0430\u0434 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0447\u0435\u043b\u0430,<\/p>\n
\u043f\u0443\u043b\u044f \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f.
\n <\/p>\n
\u0417\u0430\u0442\u0430\u0438\u0441\u044c \u043f\u043b\u0435\u0432\u043a\u043e\u043c, \u043f\u0443\u0437\u044b\u0440\u044c\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435, <\/p>\n
\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435, <\/p>\n
\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435<\/p>\n
\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 — \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0435,
\n <\/p>\n
\u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u044b\u043b\u043a\u0430\u0445 — \u0447\u0438\u043f\u044b, «\u0436\u0443\u0447\u043a\u0438» — \u0432 \u043a\u0430\u0448\u043f\u043e, <\/p>\n
\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430<\/p>\n
\u0438 \u0441 \u0431\u0438\u043b\u0431\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0448\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043a\u0430\u043f\u043e, <\/p>\n
\u0443\u043b\u044b\u0431\u0430\u044f\u0441\u044c \u043a\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e.
\n
\n***
\n
\nDon\u2019t beg of the king, don\u2019t believe your kin,<\/p>\n
they\u2019ll squeal in a whiff,<\/p>\n
that\u2019s the way your fair land has always been:<\/p>\n
every fifth man \u0430 thief.
\n <\/p>\n
Which one will rob you, what kind of scum \u2013<\/p>\n
what the hell do you care?<\/p>\n
Live like a bum, feed the sparrows bread crumbs<\/p>\n
on the bench in the square.
\n <\/p>\n
Be careful broadcasting someone else\u2019s words,<\/p>\n
be it a prankster or hypester,<\/p>\n
because in this kindly country of yours<\/p>\n
every third man’s a sniper.
\n <\/p>\n
Like a little spider he skirts the roof flirting<\/p>\n
with the heat of July,<\/p>\n
so the bullet would meet in a kiss the furtive<\/p>\n
pupil of your eye.
\n <\/p>\n
And while you drink wine, scratch the void of your brow,<\/p>\n
babble merrily,<\/p>\n
a golden bullet is darting around<\/p>\n
like a busy bee.
\n <\/p>\n
Lie low like grass, like spit on the floor,<\/p>\n
like a stain on the rag,<\/p>\n
because in this peaceful country of yours<\/p>\n
everyone\u2019s in the gulag,
\n <\/p>\n
wiretaps in lapels, microchips in the napes,<\/p>\n
the headlines are deadly,<\/p>\n
and the kapo on a roadside billboard waves<\/p>\n
to you, smiling gently.
\n <\/p>\n","protected":false},"featured_media":17185,"parent":0,"template":"","translations-type":[],"class_list":["post-17135","translations","type-translations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/17135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/translations"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/17135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17798,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/17135\/revisions\/17798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"translations-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations-type?post=17135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}