\n\u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f.<\/p>\n
\u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430.<\/p>\n
\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c\u043e \u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a.<\/p>\n
\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c — \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442<\/p>\n
\u0418\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442,<\/p>\n
\u0427\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n
\u041e\u043d \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442: \u00ab\u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430?\u00bb<\/p>\n
\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u043c\u043e\u0439 \u044e\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0436\u0435 \u0421\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430.<\/p>\n
\u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430,<\/p>\n
\u0414\u0430\u0436\u0435 \u044f, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439, \u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438\u0446\u0435\u0437\u0440\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u043a<\/p>\n
\u041f\u044f\u0442\u0438\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430.<\/p>\n
\u0418 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430,<\/p>\n
\u0410 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c,<\/p>\n
\u041c\u0438\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435,\u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e.<\/p>\n
\u0418 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0442\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c,<\/p>\n
\u0421\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430.
\n
\n~
\n
\nForever began as February ended.<\/p>\n
Forever has lasted for several months now,<\/p>\n
which is an ephemerally short time for a forever.<\/p>\n
Someone will be born a half-a-century hence and in another twenty or twenty-five years,<\/p>\n
He\u2019ll realize from the stories of his elders <\/p>\n
that forever has lasted for seventy or more years.<\/p>\n
He\u2019ll ask: \u201cIs this forever?\u201d<\/p>\n
Nothing is forever, my young and distant friend.<\/p>\n
Even the Sun and the Universe are not forever.<\/p>\n
Forever will end once, as many other forevers have ended,<\/p>\n
Even I, a mere mortal, have merited to witness the shattering into hundreds of shards<\/p>\n
of a pentagrammic forever.<\/p>\n
Anyone would think that there wasn\u2019t ever any forever,<\/p>\n
that there was only love, hope, and joy,<\/p>\n
fleeting, ethereal, and eternal at the same time.<\/p>\n
But today each one of us cordially thanks fate for the lives we had lived,<\/p>\n
which we remember now as indisputably happy, viewed against the backdrop of a newly arrived forever.
\n <\/p>\n
***<\/p>\n
\n\u0422\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0448\u044c, \u0410\u043b\u0451\u0448\u0430, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u0438, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0437\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435? <\/p>\n
\u041f\u043e\u044d\u0442\u044b-\u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u044b \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u043d\u0438\u0445\u0442\u00bb, \u00ab\u043d\u0430\u0439\u043d\u00bb \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435, <\/p>\n
\u041e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e-\u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430, \u043e\u0442\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0413\u0451\u0442\u0435, \u0413\u0435\u0439\u043d\u0435 \u0438 \u0428\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430, <\/p>\n
\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, <\/p>\n
\u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u044b \u0443\u0434\u0443\u0448\u044c\u044f \u043d\u0435\u0438\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043d\u044b.<\/p>\n
\u00ab\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0413\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u0430?\u00bb — \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u043e\u0439\u0446\u044b \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n
\u00ab\u0410\u043d\u0442\u0438\u0433\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0444\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0444\u043e\u0441!\u00bb — \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0440\u0443\u043a\u0438.<\/p>\n
\u041d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0410\u043b\u0451\u0448\u0430, \u043a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439.<\/p>\n
\u041d\u043e \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0442: \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435,<\/p>\n
\u0418 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0413\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043c-\u0430\u043d\u0442\u0438\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u043d\u0435\u0442\u00bb \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435,<\/p>\n
\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u0446\u044b — \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0410\u043b\u0451\u0448\u0430.
\n
\n~
\n
\nRemember, Alyosha, the six-hundred-page anthology of anti-war poetry published in the winter of forty-two in Berlin?<\/p>\n
The anti-Fascist poets were trying to find a language to say \u201cnicht\u201d, \u201cnein\u201d to war,<\/p>\n
They censured the fatherland-aggressor, they spurned Goethe, Heine, and Schiller,<\/p>\n
The acknowledged their collective responsibility,<\/p>\n
They felt choked by an inexpiable guilt.<\/p>\n
\u201cSo why didn\u2019t you stop Hitler?\u201d\u2014asked the Red Army soldiers, tearing the pages for their hand-rolled cigarettes.<\/p>\n
\u201cAn anti-Hitler stance is not enough\u2014you must have a pro-Soviet stance!\u201d the political officers explained.<\/p>\n
Unfortunately, not a single copy of this anthology remains, Alyosha.<\/p>\n
But there\u2019s no doubt: there was such an anthology published in Berlin.<\/p>\n
And no Hitler could prevent these anti-Fascist poets from saying no to war.<\/p>\n
Because the Germans are a cultured nation, Alyosha.
\n <\/p>\n
* * *<\/p>\n
\n\u0411\u0443\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430.<\/p>\n
\u041c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043d\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n
\u0422\u0430\u043a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0412\u0435\u0434\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n
\u041d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043a<\/p>\n
\u0412\u043e \u0438\u043c\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f.<\/p>\n
\u041c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043d\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n
\u041e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u0431\u044b\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n
\u041c\u044b \u0431 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c, \u0434\u043d\u0435\u043c \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043c\u0438,<\/p>\n
\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430.<\/p>\n
\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u0436\u0438\u0432\u044b \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c<\/p>\n
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n
\u041c\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0436\u0438\u0442\u044c,<\/p>\n
\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432
\n
\n~
\n
\nThe war be damned.<\/p>\n
We\u2019ve never lived so well.<\/p>\n
So happily. Because there\u2019s no more future.<\/p>\n
All of last century, the future bilked us,<\/p>\n
to benefit its own sweet self.<\/p>\n
We paid the future tribute.<\/p>\n
It never came, it was a flop.<\/p>\n
We\u2019d still live by it, by tomorrow, by our dreams,<\/p>\n
if not for the war.<\/p>\n
Now we live moment to moment,<\/p>\n
in the here and now, since there\u2019s no tomorrow for us.<\/p>\n
We\u2019d never know what life is<\/p>\n
If not for the w
\n <\/p>\n
* * *<\/p>\n
\n\u041a \u0447\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438,<\/p>\n
\u041f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0438\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435!<\/p>\n
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u0448\u0435\u043a \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0434\u044f\u0434\u0438 <\/p>\n
\u0423\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0437\u043b\u043e\u0431\u0415.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0414\u043e\u043c\u0430 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0438 \u0431\u043b\u044f\u0434\u0438.<\/p>\n
\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0434\u044f\u0434\u0438 <\/p>\n
\u0425\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.
\n <\/p>\n
\u0423\u0447\u0430\u0442 \u0434\u044f\u0434\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0438\u0432\u043e,<\/p>\n
\u0423\u0447\u0430\u0442, \u0443\u0447\u0430\u0442 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0448\u0435\u0439<\/p>\n
\u0423\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e,<\/p>\n
\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044f \u043c\u0438\u0440 \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0435.
\n
\n~
\n
\nCome boys, to hell with notebooks,<\/p>\n
Won\u2019t need them in our school!<\/p>\n
Here grownup men will teach you<\/p>\n
How to kill but keep your cool.<\/p>\n
<\/p>\n
Your friends are home and waiting,<\/p>\n
Your mama made your bed.<\/p>\n
But first let grownups teach you<\/p>\n
How to kill yet not be sad.
\n <\/p>\n
The grownups are so patient,<\/p>\n
You\u2019ll learn it all with ease \u2013<\/p>\n
To kill but lead a happy life<\/p>\n
And keep your inner peace.
\n <\/p>\n","protected":false},"featured_media":19351,"parent":0,"template":"","translations-type":[],"class_list":["post-19349","translations","type-translations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/19349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/translations"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/19349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19354,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/19349\/revisions\/19354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"translations-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations-type?post=19349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}