\u041f\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u043c \u2014 \u0442\u043e\u043f\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043b\u0443\u0433.<\/p>\n
X\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u2014 \u0441\u043c\u0443\u0433\u043b\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0445\u0443 \u0434\u0430\u043d\u044c!<\/p>\n
\u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043a<\/p>\n
\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u043d\u044c.
\n <\/p>\n
\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439 \u2014 \u0432 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043e\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u044c\u043c\u0430\u0445<\/p>\n
\u0412\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u043c\u0430\u0445!
\n <\/p>\n
\u041c\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u043c \u0434\u044b\u043c\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u2014<\/p>\n
\u041f\u0440\u043e\u0447\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u044c!<\/p>\n
\u0412 \u043c\u0435\u0445\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0445\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u0442<\/p>\n
\u0421\u0430\u0440\u0440\u0443-\u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c \u0438 \u0410\u0433\u0430\u0440\u044c \u2014
\n <\/p>\n
\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u2014 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0432…<\/p>\n
\u2014 \u043b\u0438\u043a\u0443\u0439 \u0432 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0445,<\/p>\n
\u0412\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u043c\u0430\u0445!<\/p>\n
1922
\n
\n
\n* * *
\n
\n\u041b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u043b\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u0441\u044f,<\/p>\n
\u0420\u043e\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0430 \u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435?<\/p>\n
\u041d\u0435\u0442, \u0441 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0441\u043e\u0441\u0442\u0438<\/p>\n
\u0420\u0438\u0437\u044b \u0435\u0435, \u0448\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0435\u0435…
\n <\/p>\n
\u0412\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043b\u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0434\u0443 \u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f,<\/p>\n
\u041a \u0432\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u044f\u043c \u0434\u0430 \u043a \u0440\u0436\u0430\u0432\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c?<\/p>\n
\u041d\u0435\u0442, \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0443\u0448\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430<\/p>\n
\u0420\u0443\u043a\u0438 \u0435\u0435 \u0443\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435.
\n <\/p>\n
\u0421\u043c\u043e\u043b\u044b \u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0442\u044b, —<\/p>\n
\u0412 \u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u043e \u043b\u0430\u043d\u044b \u043a\u0443\u043a\u0443\u0448\u0435\u0447\u044c\u0438?<\/p>\n
\u041d\u0435\u0442, \u2014 \u043f\u043e \u0449\u0435\u043a\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0432\u0440\u0438\u043a\u0438<\/p>\n
\u0421\u043b\u0435\u0437\u044b \u0435\u0435, \u2014 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0441\u043a\u0443\u0448\u043d\u043e \u0436\u0435!
\n <\/p>\n
\u0411\u0430\u0440\u0438\u043d, \u043d\u0435 \u0442\u0435\u043c \u0442\u044b \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439,<\/p>\n
\u0410 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b \u0431\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e!<\/p>\n
\u0422\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u2014<\/p>\n
\u0417\u043e\u0440\u0438 \u0435\u0435: \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0435\u0433\u043e!<\/p>\n
1922 \u0414\u043e\u0436\u0434\u044c \u0443\u0431\u0430\u044e\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c.<\/p>\n \u041f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c<\/p>\n \u0421\u043f\u043b\u044e. \u0412\u0437\u0434\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c<\/p>\n \u041a\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u0441\u043a\u0430\u043d\u044c\u044f. \u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u2014 \u0438 \u0441\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n \u0412 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e\u0437\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439<\/p>\n \u041d\u0430\u0434 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0440\u043e\u0442\u0441\u0442\u0432<\/p>\n \u0412\u044b \u0441\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043a\u0430\u0437\u0430\u0440\u043c\u044b!<\/p>\n 1922 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u0440\u0438\u0444.<\/p>\n \u0417\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0435\u043d\u0435\u043b \u043b\u0430\u043d\u0446\u0435\u0442,<\/p>\n \u041f\u0435\u0432\u0447\u0435\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043b\u043e \u0432\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432: \u041d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0436\u0435\u0440\u043b,<\/p>\n \u041d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d \u2014<\/p>\n \u041d\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u043b<\/p>\n \u0412 \u0433\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043b.<\/p>\n \u041f\u043b\u0430\u0432\u0438\u043c \u0438 \u043c\u0440\u0435\u043c — \u0432\u043e\u0442\u0449\u0435.<\/p>\n \u0418\u0431\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c<\/p>\n \u0412 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u043b\u0443\u0447\u0435 \u0416\u0435\u043c\u0447\u0443\u0433…<\/p>\n \u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e\u043c \u0432 \u0445\u0440\u0438\u043f,<\/p>\n \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u0439 \u043f\u0438\u043b \u0438 \u0441\u0432e\u0440\u043b \u2014<\/p>\n \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0438\u043f<\/p>\n \u0412 \u0433\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043b.<\/p>\n 1922 \u0412 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0431\u044c\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043d\u0438\u0437\u0443.<\/p>\n \u0422\u0440\u0435\u0445\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u044f\u0441\u043a\u0430<\/p>\n \u041d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0437\u0430. \u042d\u0442\u0438 \u0430\u0434\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0439,<\/p>\n \u042d\u0442\u0438 \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u044b \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b-<\/p>\n \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0430\u0438<\/p>\n \u0412 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043f\u043a\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439. \u2014 \u041d\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c! \u2014 \u041c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c\u044f<\/p>\n \u0417\u0443\u0431\u044b \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0432 \u2014 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u044b,<\/p>\n \u0412 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c\u0435<\/p>\n \u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 \u2014 \u0432\u0433\u043b\u0443\u0431\u044c \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u042e\u043d\u044b\u043c \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u2014 \u0431\u0430\u0441\u043d\u0438!<\/p>\n \u041c\u044b \u0436 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439<\/p>\n \u0412\u044b\u0441\u044c \u2014 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0445, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c:<\/p>\n \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b!<\/p>\n 1922 \u0427\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436 \u043c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u2014 \u043c\u0438\u043b\u0438!<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u044e \u043a \u0440\u0432\u0430\u043d\u0438,<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043c\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435: \u041f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432:<\/p>\n \u0421\u0442\u043e\u043b \u0443\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a, \u0433\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u044b\u0445…<\/p>\n \u0418 \u0437\u0430\u0441\u0438\u043c, \u0441 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0438<\/p>\n \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e: \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0445! \u0417\u0430 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043d\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0438 \u0448\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439,<\/p>\n \u0421 \u043a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043d\u0443,<\/p>\n \u0417\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0432\u0430\u0434\u043a\u0443<\/p>\n \u0418\u0437 \u043a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043a \u043a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u0443. \u0417\u0430 \u0442\u0438\u0448\u0430\u0439\u0448\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 \u0443\u0441\u0442 \u0438\u0445,<\/p>\n \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u0443\u044e \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0440\u0438\u043a.<\/p>\n \u0418 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0439 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f\u0442,<\/p>\n \u0418 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0442. \u0417\u0430 \u0438\u0445 \u0442\u0430\u0439\u043d\u044b \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c!<\/p>\n \u0417\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c!<\/p>\n \u0417\u0430 \u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c \u043d\u043e\u0447\u0438,<\/p>\n (\u0418 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e\u0442 \u0438 \u043f\u044c\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e!) \u0418 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0432 \u0441\u043a\u0443\u043a\u0430\u0445,<\/p>\n \u0412 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u0445, \u0432 \u0437\u0435\u0432\u043e\u0442\u0430\u0445, \u0432 \u0432\u0430\u0442\u0430\u0445,<\/p>\n \u0412\u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0433\u043b\u0435\u0446\u0430, \u043d\u0435 \u043a\u0443\u043f\u044f\u0442 —<\/p>\n \u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e: \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0445! \u0410 \u0435\u0449\u0435, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c,<\/p>\n \u0421\u044b\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c (\u043c\u043e\u0440\u0433\u043d\u0443 — \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0447\u0443!)<\/p>\n \u0417\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u2014 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u2014 \u043f\u043e\u0431\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c,<\/p>\n \u0417\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0439 \u0421\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f…<\/p>\n \u2014 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u044c<\/p>\n \u043b\u0438 \u043a \u043d\u0443\u043b\u044f\u043c? \u041d\u0435 \u0448\u0430\u043b\u044f\u0442 \u043b\u0438 \u0433\u0438\u0440\u0438?<\/p>\n \u0418 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432<\/p>\n \u041d\u0435\u0442 \u2014 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u0440\u043e\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435! \u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0434\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0441\u043d\u044f:<\/p>\n \u041a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0440\u0431\u043b\u044e\u0434\u044b \u0432 \u0438\u0433\u043b\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0437\u043b\u0438.<\/p>\n …\u0417\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0438\u0437\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430-\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c,<\/p>\n \u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438, \u041a\u0430\u043a \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435… «\u0421\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b \u0431\u044b… \u0420\u0430\u0434 \u0431\u044b \u2014<\/p>\n \u0414\u0430»…<\/p>\n \u0417\u0430 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0435, \u0441 \u0443\u0441\u0442 \u0437\u0430\u0436\u0430\u0442\u044b\u0445:<\/p>\n «\u041f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b, \u044f \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044b\u043b?»<\/p>\n \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0433\u0430\u044e: \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0445!<\/p>\n 1922 \u0417\u0430 \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c,<\/p>\n \u041f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435<\/p>\n \u0412 \u043e\u0447\u0435\u0441\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u2014<\/p>\n \u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u041c\u0430\u0440\u0444\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u041c\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014<\/p>\n \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u2026<\/p>\n \u0423\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u2014<\/p>\n \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 ………<\/p>\n \u2014 \u0420\u0430\u0432\u0432\u0438! \u043f\u043e\u043b\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0430! \u0427\u0442\u043e\u0301 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0435\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435?<\/p>\n \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e \u041c\u0430\u0440\u0444\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u041c\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014<\/p>\n \u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u2026<\/p>\n \u0412\u0437\u0434\u043e\u0445, \u043e\u0436\u0435\u0433\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u043c\u043d\u0451\u043c:<\/p>\n \u041c\u0430\u0440\u0444\u0430! \u041c\u0430\u0440\u0444\u0430! \u041c\u0430\u0440\u0444\u0430! \u041c\u0430\u0440\u0444\u0430!<\/p>\n \u041d\u0435 \u043f\u0435\u043a\u0438\u0441\u044f \u043e \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c!<\/p>\n * \u0421\u0442\u044b\u0434\u043d\u043e \u041c\u0430\u0440\u0444\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u041c\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014<\/p>\n \u0421\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u2026<\/p>\n * \u0412\u0435\u0447\u043d\u043e\u2026 \u2026\u0412\u0441\u0435-\u0442\u043e \u043c\u044b\u043b\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430\u2026<\/p>\n \u0413\u0440\u044f\u0437\u043d\u043e \u041c\u0430\u0440\u0444\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u041c\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014<\/p>\n \u0427\u0438\u0441\u0442\u043e\u2026<\/p>\n 1936<\/p>\n ~ ~ ~<\/p>\n Enough\u2013tribute to dark ash!<\/p>\n For the hands\u2019 handicraft<\/p>\n Early is the labor\u2019s path. Greetings\u2014in gloom of the Old Testament<\/p>\n Is the sway of eternal manhood! A smoking fruit with honey and moss\u2014<\/p>\n Begone, creature of the last hour!<\/p>\n In the dreams\u2019 fur heaps<\/p>\n Sarah\u2014commandment and Hagar\u2014 Heart\u2014leaving\u2026<\/p>\n Rejoice in mornings,<\/p>\n Eternal masculinity\u2019s swing! Are they of the tea and pink?<\/p>\n No, from the conquered Russian\u2014see\u2014<\/p>\n Is your chasuble and your silk\u2026 Branches by the water bowed,<\/p>\n To the algae and the rust?<\/p>\n No\u2013without sense and without soul<\/p>\n Fallen are her arms. Are resins spilled into the grass\u2013<\/p>\n Are not of the cuckoo these?<\/p>\n No\u2014on carpet on the cheeks<\/p>\n Are her tears\u2013boring it is! Gentleman, you are not so<\/p>\n Easy, I looked into the glow!<\/p>\n Then in failed memories —<\/p>\n Dawn it is for her: his eyes! I sleep under showers of shutters<\/p>\n That slide. Shivering asphalt against<\/p>\n Hooves\u2014like the applause. Congratulating\u2014and thus merged.<\/p>\n In the abandonment of gold<\/p>\n You, barracks, have mercy<\/p>\n On the most fabulous of orphans! Reef of a red heart.<\/p>\n Lancet has stopped short,<\/p>\n Cutting a singing throat: Not the red heat of veins,<\/p>\n Not the flame of difficulties —<\/p>\n An undissolved pearl in<\/p>\n Singing throats’ bitterness. Sorrow sorrow! In it all<\/p>\n We carve and swim and die.<\/p>\n Not dissolved is the pearl<\/p>\n Within the voice’s ray… Pearl! Let iron wheeze,<\/p>\n Thousands drills and saws\u2014<\/p>\n An unextruded thorn in<\/p>\n Bitterness of singing throats. Into the beating below arms.<\/p>\n Three-second shake-up<\/p>\n On mountains of Paradise. These hells and heavens\u2014<\/p>\n These ups and downs\u2014<\/p>\n Only mortal piles<\/p>\n In a light hitch of iron. Dashed off! Moments<\/p>\n Gritting teeth\u2014over the years,<\/p>\n In the dream falling<\/p>\n Heart-deep into the esophagus. Fables\u2014to young school kids!<\/p>\n We\u2019re for an ode, wherein<\/p>\n Height\u2014not for laughter, but death:<\/p>\n Real mountains! There are miles\u2014having forewarned!<\/p>\n That I count myself with the rabble,<\/p>\n That honest is my place in the world: Under the wheels of all excess is<\/p>\n Table of uglies, cripples, backs hunched…<\/p>\n And from now, from the roof of belltower<\/p>\n I announce: I love the rich! For their root, rotten and shaky,<\/p>\n Growing the wound from the crib,<\/p>\n For the absent-minded habit<\/p>\n From the pocket to pocket to grab. For the quietest request of their lips,<\/p>\n Fulfilled like a scream. That in paradise<\/p>\n They will not be allowed,<\/p>\n That they do not look in the eyes. For their secrets\u2014always with courier!<\/p>\n Always with messenger — their romance!<\/p>\n For the nights that to them are bound,<\/p>\n (And they violently drink and kiss!) And for this that in counts, in boredom,<\/p>\n In gilt, in yawns, in cotton, I screech<\/p>\n Me the impudent they won’t purchase —<\/p>\n I’m repeating: I love the rich! And still, whether they’re shaved or aren’t,<\/p>\n Sated, drunken (I wink — and spend!)<\/p>\n For some\u2014suddenly\u2014being beaten,<\/p>\n For some sometime doglike glance, Doubtful glance… not a rod<\/p>\n To the zeros? Do not the weights play?<\/p>\n And for this, that among the world’s outcasts<\/p>\n No such orphanage is on the way. There is such foolish tale: through the eye<\/p>\n Of a needle camels to pass…<\/p>\n For their look, that at death does wonder,<\/p>\n Apologizing in disease, Like in bankruptcy… «Judged… Be glad — Yes»…<\/p>\n For the quiet, from lips pressed tight, to which<\/p>\n «I counted karats, I was a brother»<\/p>\n I am adding: I love the rich! Simpler, simpler, simpler, simpler<\/p>\n We can follow the teacher,<\/p>\n Simpler, simpler, simpler, simpler<\/p>\n You can look in his eyes\u2013 Into the lakes of blue\u2026<\/p>\n Hard it is to be Martha, easy<\/p>\n To be Mary\u2026 And meanwhile……<\/p>\n Sister enjoys\u2014<\/p>\n Comes for him….<\/p>\n \u2013Rabbi! It is time to eat! What are the fruits of the earth?<\/p>\n It\u2019s bitter to be Martha,<\/p>\n Sweet\u2013to be Mary\u2026 Eternal\u2013from under white archway<\/p>\n Sigh, like a belt it burned:<\/p>\n Martha! Martha! Martha! Martha!<\/p>\n Don\u2019t worry about things of the earth! It\u2019s shameful to be Martha,<\/p>\n Glorious to be Mary\u2026 It\u2019s mortal to be Martha,<\/p>\n Eternal to be Mary\u2026 *<\/p>\n I washed and boiled everything\u2026<\/p>\n It\u2019s dirty to be Martha, to be Mary, clean\u2026 _______________<\/p>\n \u0421\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0432\u043e\u0445 \u0432 EastWest Literary Forum (2021 \u0433.): <\/em>
\n
\n
\n\u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0443<\/strong>
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n* * *
\n
\n\u041b\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442,<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n\u0413\u043e\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435! \u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c,<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n* * *
\n
\n\u0410 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c? \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u0441\u043a\u0430<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n\u0425\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c <\/strong>
\n
\n\u0418 \u0437\u0430\u0441\u0438\u043c, \u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435,<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n\u041e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u041c\u0430\u0440\u0444\u044b <\/strong>
\n
\n\u041f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435<\/p>\n
\n\u0412 \u0442\u0435 \u043e\u0437\u0451\u0440\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u044b\u0435\u2026<\/p>\n
\n\u0418 \u043f\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442 …….<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n\u0412\u0435\u0447\u0435\u043d \u2014 \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043a\u0438<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n\u0411\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u041c\u0430\u0440\u0444\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u041c\u0430\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014<\/p>\n
\n
\n* <\/p>\n
\nOn the sunburn\u2013plow and axe.<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n* * *
\n
\nLeaves are falling from the tree,<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\nTO BERLIN
\n
\nRain is cradling the pain.<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n* * *
\n
\nLethe’s underwater light,<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\n* * *
\n
\nAnd love? For shepherd boy<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\nPRAISE TO THE RICH
\n
\nAnd henceforth, that between me and you<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n
\nFRAGMENTS FROM MARTHA
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n* <\/p>\n
\n
\n*<\/p>\n
\n <\/p>\n
\n
\n <\/p>\n
\n<\/em>https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/poetry\/marina-tsvetaeva<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21788,"parent":0,"template":"","translations-type":[],"class_list":["post-21783","translations","type-translations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/21783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/translations"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/21783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21791,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations\/21783\/revisions\/21791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"translations-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/translations-type?post=21783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}