{"id":16547,"date":"2022-03-31T00:54:42","date_gmt":"2022-03-31T04:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/?post_type=world&#038;p=16547"},"modified":"2022-03-31T20:22:29","modified_gmt":"2022-04-01T00:22:29","slug":"yulia-fridman-our-dead-come-whispering","status":"publish","type":"world","link":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/world\/yulia-fridman-our-dead-come-whispering\/","title":{"rendered":"\u042e\u043b\u0438\u044f \u0424\u0440\u0438\u0434\u043c\u0430\u043d. \u041d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0435, \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043e\u0442\u043a\u0430\u043d\u044b,  \u0448\u0435\u043f\u0447\u0443\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435,<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u044b\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435:<\/p>\n<p>&#171;\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438,<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435!&#187;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f,<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u044b \u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442,<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043c\u0431\u0438\u0442.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043e\u043d, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c\u0435,<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0435, \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043e\u0442\u043a\u0430\u043d\u044b,<\/p>\n<p>\u0428\u0435\u043f\u0447\u0443\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435,<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>\u0418, \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0441\u0435\u043c\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043b\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434,<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0448\u0435\u0440\u0448\u043d\u044f\u043c\u0438<\/p>\n<p>\u041a \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0442\u0430\u043d\u043a\u0430\u043c \u0441 \u043a\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043b\u0435\u0442\u044f\u0442.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>* * *<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>The radio is spewing crash and clangor,<\/p>\n<p>The loudspeakers are thrashing on their stand.<\/p>\n<p>\u201cCitizens, the Motherland\u2019s in danger,<\/p>\n<p>Our tanks rolling through our neighbors\u2019 land!\u201d<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>It\u2019s our tanks, our missiles, our artillery,<\/p>\n<p>It\u2019s our soldier watching through his sight,<\/p>\n<p>Bombs rain down on city veins and arteries,<\/p>\n<p>Carried by our war planes day and night.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Sleep won\u2019t come, and even if we sink<\/p>\n<p>Into slumber on the other side of death,<\/p>\n<p>Woven from our blood, our dead come whispering<\/p>\n<p>In our ears their curses and their wrath \u2013<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Those who stayed on blood-soaked fields forever<\/p>\n<p>Eighty years ago, now fill the skies,<\/p>\n<p>Tactical white hornets, slice the air<\/p>\n<p>Coming for our tanks with mournful cries.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16553,"parent":0,"template":"","world-type":[141],"class_list":["post-16547","world","type-world","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","world-type-141"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/16547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/world"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/16547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16552,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/16547\/revisions\/16552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"world-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world-type?post=16547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}