<\/p>\n
\u041e\u043b\u044f \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0414\u0438\u043c\u0443, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0443 \u0414\u0438\u043c\u044b:<\/p>\n
\u0427\u0442\u043e \u0436 \u043c\u044b \u0441\u0438\u0434\u0438\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043c\u044b?<\/p>\n
\u041b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u0441\u0438\u0434\u0438\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435, \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c, \u043d\u043e<\/p>\n
\u041d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e?
\n <\/p>\n
\u041e\u043b\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0448\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0433\u0438,<\/p>\n
\u041e\u043b\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0443\u0433\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0433\u0438,<\/p>\n
\u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e\u043c,<\/p>\n
\u041e\u043b\u044f \u0441\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0441 \u0443\u043c\u0430 \u0431\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431 \u043d\u0435 \u0414\u0438\u043c\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c.
\n <\/p>\n
\u041e\u043b\u044f \u0442\u0435\u0440\u0437\u0430\u0435\u0442 \u0414\u0438\u043c\u0443: \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e?<\/p>\n
\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u043a\u0430?<\/p>\n
\u0414\u0438\u043c\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0438\u0442: \u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0432\u0437\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043a\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n
\u041e\u043b\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0438\u044e\u043b\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e.
\n <\/p>\n
\u041e\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0438,<\/p>\n
\u041e\u043b\u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u041e\u043b\u044e.<\/p>\n
\u0421\u0438\u043b\u044b \u0441\u0446\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043a\u0435, \u0434\u0435\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435.<\/p>\n
\u0414\u0438\u043c\u0430 \u0435\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442, \u0414\u0438\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u0431\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n
\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041b\u043e\u0443\u0440\u0435\u043d\u0441\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430<\/em><\/p>\n * * * \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u2013 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0439 \u043c\u0430\u043b\u043e.<\/p>\n \u0420\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0439\u0441\u044f,<\/p>\n \u0427\u0435\u043c \u0442\u044b \u0442\u0430\u043c \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0448\u044c, \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043a \u0437\u0430\u043c\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430,<\/p>\n \u041e\u0431\u0435\u0437\u043b\u044e\u0434\u0435\u0432\u0448\u0430\u044f, \u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f?<\/p>\n \u0412\u0441\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435 \u2013 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0435,<\/p>\n \u0422\u044b \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0436\u0435 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0445.<\/p>\n \u0412\u043e\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0440\u044c, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0436 \u0442\u044b, \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430:<\/p>\n \u0425\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0438, \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0447\u043a\u0443,<\/p>\n \u0412\u0441\u0435 \u0437\u043e\u0432\u0451\u0442, \u0437\u043e\u0432\u0451\u0442, \u0434\u0430 \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430…<\/p>\n \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0442, \u043b\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u0432\u044b.<\/p>\n \u0420\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n \u041d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043c\u044c\u0435, \u0442\u043e\u0431\u043e\u044e \u0432\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439,<\/p>\n \u041d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0443\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n \u0422\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438-\u0442\u043e?<\/p>\n \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u044f? \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043e\u043b\u0438?<\/p>\n \u0421\u0438\u043b \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0442, \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0441\u044c, \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430,<\/p>\n \u0418 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0439\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435,<\/p>\n \u0422\u0430\u043c \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430,<\/p>\n \u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e-\u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e.<\/p>\n \u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0418\u0440\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043c.<\/p>\n \u0418 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u043a\u0430, \u0438 \u041d\u0430\u0442\u0430\u0448\u0430. You, a wholesale buyer of darkness:<\/p>\n Piles of death \u2013 you’re not contented.<\/p>\n Motherland, what made you start this?<\/p>\n Never mind, it\u2019s time you ended.<\/p>\n A babushka on your head,<\/p>\n There you stand, spewing lies, deserted.<\/p>\n All the saints you had are dead,<\/p>\n And it\u2019s you who had them murdered.<\/p>\n The ABCs with rhymes and pictures,<\/p>\n Motherland, what have you done here?<\/p>\n Look, a mother searches, searches,<\/p>\n Calling out to her dear \/donya\/. <\/p>\n Azure is the sky this winter.<\/p>\n Motherland, you must be quelled:<\/p>\n At the garden bench you splintered,<\/p>\n At the birch you crushed and felled.<\/p>\n Can\u2019t you see the dreadful bloodshed?<\/p>\n All this suffering and pain?<\/p>\n Enough’s enough, be over, motherland,<\/p>\n Never to begin again.<\/p>\n They are living in despair,<\/p>\n In despair, in angst, in horror,<\/p>\n Friends I left there: Olga’s there,<\/p>\n And Marina\u2019s there, and Lora.<\/p>\n \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u041c\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430<\/em> \u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201d\u0422\u044c\u043c\u044b \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u0446\u0430\u201d \u0432\u043e\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u00abDislocation\u00bb, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u042e\u043b\u0438\u0435\u0439 \u041d\u0435\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u043a\u043e\u0439 (Slavica, 2024).<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":24474,"parent":0,"template":"","world-type":[141],"class_list":["post-19341","world","type-world","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","world-type-141"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/19341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/world"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/19341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24504,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/19341\/revisions\/24504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"world-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world-type?post=19341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n \u0421 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0420\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430?
\n \u0421 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0440\u0435<\/em><\/p>\n
\n\u0422\u044c\u043c\u044b \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u0446\u0430:<\/p>\n
\n
\n==============
\n===============<\/p>\n
\n That\u2019s what the motherland starts with:
\n A picture in your ABCs.<\/em>
\n \u2014from a Soviet song<\/em>
\n <\/p>\n
\n___________________________________<\/p>\n