\u0421\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0438\u043d\u043e\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043a\u0435,<\/p>\n
\u0421 \u043d\u0435\u0439 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u0438\u0434\u044f \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u0439\u043a\u0435:<\/p>\n
\u00ab\u0410 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u043d\u0430\u043c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f,<\/p>\n
\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432 \u0438\u043d\u043e\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e?<\/p>\n
\u041c\u044b \u0437\u0430\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0431 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e,<\/p>\n
\u0418\u043d\u043e\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0442\u0440\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0431<\/p>\n
\u0418 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0431 \u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443 \u2013<\/p>\n
\u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u0448\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0432 \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u044b \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c,<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043f\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c<\/p>\n
\u0421\u043a\u0432\u043e\u0437\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0436\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043c\u0437\u0434\u043e\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e,<\/p>\n
\u0412\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432,<\/p>\n
\u0421\u0435\u043a\u0441\u043e\u0442\u043e\u0432, \u0443\u0440\u043a\u0430\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432, \u043f\u0430\u043b\u0430\u0447\u0435\u0439.<\/p>\n
\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438<\/p>\n
\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0439,<\/p>\n
\u042f\u0447\u0435\u0439\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u2013<\/p>\n
\u0410 \u044d\u0442\u043e \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n
\u041e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0451: \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443,<\/p>\n
\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u00ab\u0424\u043e\u0440\u0434\u00bb \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430,<\/p>\n
\u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440, \u043a\u0438\u043f\u044f\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b;<\/p>\n
\u0414\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0448\u043b\u044e\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c<\/p>\n
\u041a\u0443\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0423\u0441\u043e\u043b\u044c\u0435,<\/p>\n
\u0410 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u044f\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0443\u0431\u044c\u044e\u0442.<\/p>\n
\u041c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435,<\/p>\n
\u0422\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430\u0431\u044c\u044e\u0442 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0445\u0430\u0442\u0435,<\/p>\n
\u0412\u0441\u0451 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0439 \u00ab\u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u00bb,<\/p>\n
\u0418 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043c\u0430\u0445\u043d\u0443\u0442.<\/p>\n
\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043b\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013<\/p>\n
\u0412\u0435\u0437\u0434\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u044f\u0442: \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c! \u2013<\/p>\n
\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442 \u0442\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u044b,<\/p>\n
\u041c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0432\u043d\u0443\u0448\u0430\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d\u00bb<\/p>\n
\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043c\u0442\u0435\u00bb,<\/p>\n
\u041d\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u044e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u044b,<\/p>\n
\u041f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0432\u043e\u0445\u0440\u043e\u0432\u0446\u044b \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438,<\/p>\n
\u0414\u043e\u043d\u043e\u0441\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n
\u0418 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0441, \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u0443\u043a\u0438,<\/p>\n
\u0411\u044b\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0432\u044b \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u2013<\/p>\n
\u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0434\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0423\u0441\u043e\u043b\u044c\u0435,<\/p>\n
\u041d\u043e \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c,<\/p>\n
\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u0439\u043a\u0435,<\/p>\n
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043a\u0443:<\/p>\n
\u00ab\u0422\u0443\u0442 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430<\/p>\n
(\u043e\u043d \u0438 \u043e\u043d\u0430)\u00bb \u2013 \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u043a\u0442\u043e,<\/p>\n
\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439,<\/p>\n
\u041e\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c.<\/p>\n
\u0418 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u0439\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0438<\/p>\n
\u0414\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n
\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u0442\u0438\u043f\u0430, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e,<\/p>\n
\u041f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0445\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432,<\/p>\n
\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0442\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043a\u0435\u0442\u044b,<\/p>\n
\u0427\u0442\u043e\u0431 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u2013<\/p>\n
\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432<\/p>\n
\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a,<\/p>\n
\u0411\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440, \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u0443\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443,<\/p>\n
\u0411\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u043c\u044d\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u00ab\u0420\u043e\u043b\u043b\u0441-\u0420\u043e\u0439\u0441\u00bb.<\/p>\n
\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u044d\u0440\u0430 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u044c\u044f!<\/p>\n
\u0418 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442!<\/p>\n
\u041d\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u043c\u043e\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430?\u00bb<\/p>\n
\u041e\u043d\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0447\u0438\u0442 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442: \u00ab\u0414\u0430…\u00bb
\n
\n
\nA foreign agent met a foreign agent.<\/p>\n
He said to her, upon a garden bench:<\/p>\n
\u201cNow, why don\u2019t you and I become a couple,<\/p>\n
And then a foreign agent man and wife?<\/p>\n
Then, we would get along in health and sickness.<\/p>\n
We\u2019d have three little foreign agent rugrats.<\/p>\n
We\u2019d teach them all the tricks of foreign agents:<\/p>\n
Our ways of writing verse, of playing chess,<\/p>\n
Of tickling the ivories, of hating<\/p>\n
Corruption, double-dealing, doublethink,<\/p>\n
Career felons, CEOs of sadism,<\/p>\n
Informers, henchmen, hangmen \u2013 things like that.<\/p>\n
But then, of course, the government would deem us<\/p>\n
A well-oiled criminal organization,<\/p>\n
A cell with worldwide terrorist connections \u2013<\/p>\n
Which carries seventeen years behind bars!<\/p>\n
They\u2019d seize our property and our apartment,<\/p>\n
Our Ford of 2012, our phones, our laptop,<\/p>\n
And our immersion water heater, too.<\/p>\n
They\u2019d take our kids and send them to a shelter,<\/p>\n
An orphanage of horror in some armpit,<\/p>\n
And we would be arrested and then killed.<\/p>\n
I\u2019d die of poison in a far-off prison;<\/p>\n
You\u2019d bleed out in a dark confession cell.<\/p>\n
Both deaths will be accounted \u201caccidental\u201d \u2013<\/p>\n
Confirmed by eager doctors\u2019 signatures.<\/p>\n
And then, ten years will pass, or more, perhaps \u2013<\/p>\n
The news will toll: we have a change of power!<\/p>\n
State prosecution will chill out a little.<\/p>\n
Cops will be trained in calling people \u201cMister\u201d<\/p>\n
Without \u201cNow, put your hands behind your back!\u201d<\/p>\n
Secret police and judges will retire,<\/p>\n
And so will guards and propaganda-mongers.<\/p>\n
Concerned informers will unlearn to write.<\/p>\n
Then, people will remember what we went through.<\/p>\n
Perhaps, our kids would still be living somewhere \u2013<\/p>\n
De-civilized in the far-northern armpit,<\/p>\n
But living, nonetheless. And in this park,<\/p>\n
On this here garden bench we\u2019re sitting on,<\/p>\n
An unassuming plaque will be installed:<\/p>\n
\u201cRight here, two foreign agents shared a kiss<\/p>\n
(him kissing her)\u201d \u2013 said to preclude concerns<\/p>\n
Related to the plaque perhaps promoting<\/p>\n
Courtships illegal from the dawn of time.<\/p>\n
And then, this bench will be a destination<\/p>\n
For couples to go kissing and embracing.<\/p>\n
It will become, like, an iconic spot,<\/p>\n
A lovers\u2019 Mecca with long lines of pilgrims.<\/p>\n
The city will put turnstiles all around it<\/p>\n
To charge five rubles per admission ticket.<\/p>\n
The country\u2019s coffers will fill up with money<\/p>\n
Enough to pay for the state-funded childcare,<\/p>\n
Repaving boulevards, supporting church schools,<\/p>\n
Free clinics and the Mayor\u2019s new Rolls-Royce.<\/p>\n
Prosperity and happiness will reign!<\/p>\n
Our names will stay in history forever!<\/p>\n
So, what say you, my love? Do you agree?\u201d<\/p>\n
She gives herself a moment, then says: \u201cYes\u2026\u201d
\n
\n <\/p>\n","protected":false},"featured_media":22336,"parent":0,"template":"","world-type":[],"class_list":["post-21418","world","type-world","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/21418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world"}],"about":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/world"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/21418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21613,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world\/21418\/revisions\/21613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"world-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/eastwestliteraryforum.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/world-type?post=21418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}