Исторические размышления в Ирландии XVIII века.
В разгар мятежа рождаются легенды, и Мог Тренч знает одну нерассказанную историю. Что может быть лучше для ее передачи, чем ожидание веревки. Дорожник Джозеф Мак Тир знает, что такое лишения — и от рук красных мундиров, и от рук республиканцев, — поэтому политическая борьба в Ирландии его привлекает меньше, чем обучение сироты путям преступного мира. Однако мир способен настигнуть людей, чьи сердца знают только тьму, — людей, которые охотятся, убивают и воют от ярости.
Международный электронный журнал русской поэзии в переводах. В каждом номере публикуются поэтические тексты на иностранных языках.
Подборка поэзии Эренбурга, впервые изданная на английском языке. Переводы Анны Крушельницкой.
Сборник детских стихов.
«West of Boston» — стихи для детей с очаровательными иллюстрациями художницы Нади Косман. Стихи для детей написаны поэтом Уильямом Конелли. На английском.
Седьмой сборник стихов Марии Галиной, завершенный ровно за день до начала российского вторжения в Украину. Двуязычное издание; переводы Анны Хальберштадт и Эйнсли Морс.
Первый двуязычный сборник стихов Александра Кабанова, одного из крупнейших поэтов Украины, предоставляет читателю возможность ознакомиться со стихами, предсказывавшими — а ныне и констатирующими — российскую агрессию против Украины.
Сборник стихотворений Юлии Фридман.
«Я давно читаю стихи Юлии Фридман и давно ими восхищаюсь». (Владимир Богомяков, поэт)