«Над водой» — повесть о жизни латышского еврея Гарри Розена во время немецкой оккупации Риги. Гарри предстоит пережить ад рижского гетто. Он совершает побег из гетто и скрывается в квартире Анны, сестры друга. После освобождения Риги, Гарри женится на Анне и учится в Рижском университете. Гарри и Анна решают уехать в США. В Нью-Йорке Гарри пишет книгу об истории оккупации; он едет в Германию. В Берлине он случайно встречает бывшего офицера СС, которого он обманул тридцать лет рназад в Риге, когда бежал из гетто. Немец не узнает Гарри. Немецкое турне Гарри закончилось. У него достаточно материала для будущей книги. «Над водой» — важный документ о жизни в двух тоталитарных государствах — в оккупированной немцами Латвии и в Советском Союзе во время холодной войны.
Сборник рассказов американского писателя Дж. Рейнсноу.
Документальная повесть «Десятый круг» рассказывает о жизни, борьбе и гибели Минского гетто — одного из крупнейших на территории Советского Союза и Европы в годы Второй мировой войны.
В этой антологии, составленной Юлией Немировской, представлены стихи русских поэтов, выражающие неприятие войны против Украины. Стихи на русском с английскими переводами.
Избранные стихи американского поэта Чарльза Уиттакера.
Антология стихов о войне между Россией и Украиной. Двуязычное издание.
