Hryhoriy Chubay (1949, Bereziny – 1982, Lviv) was a Ukrainian poet and translator, one of the most prominent representatives of the Lviv underground of the 1970s. In his lifetime, he published only in samizdat and abroad. Posthumously, his poetry books To Speak, to Be Silent and to Speak Again (1990), Crying of Jeremiah (1999) were published in Ukraine. He translated poetry from Spanish, Polish, Czech and Russian.
A collection of selected poems by Carlos Penela. It is the first bilingual edition of the renowned Galician poet’s work published in North America.
This excellent anthology, compiled and edited by Julia Nemirovskaya, showcases poems by Russian (and Russian-speaking) poets who express their absolute rejection of Russia’s war against Ukraine.
This collection focuses on the war between Russia and Ukraine as seen by Russophone poets from all over the world.
Launched in 2012, “Four Centuries” is an international electronic magazine of Russian poetry in translation.
