Hryhoriy Chubay (1949, Bereziny – 1982, Lviv) was a Ukrainian poet and translator, one of the most prominent representatives of the Lviv underground of the 1970s. In his lifetime, he published only in samizdat and abroad. Posthumously, his poetry books To Speak, to Be Silent and to Speak Again (1990), Crying of Jeremiah (1999) were published in Ukraine. He translated poetry from Spanish, Polish, Czech and Russian.
This collection includes poems written in 2020-2023. (Russian edition)
“The Lingering Twilight” (“Сумерки”) is Marina Eskin’s fifth book of poems. (Russian edition)
Launched in 2012, “Four Centuries” is an international electronic magazine of Russian poetry in translation.
A collection of moving, often funny vignettes about a childhood spent in the Soviet Union.
“Vivid picture of life behind the Iron Curtain.” —Booklist
“This unique book will serve to promote discussions of freedom.” —School Library Journal
A book of poems by Maria Galina, put together and completed exactly one day before the start of the Russian invasion of Ukraine. This is Galina’s seventh book of poems. With translations by Anna Halberstadt and Ainsley Morse.
A new collection of poems by Ian Probstein. (In Russian)