EastWest Literary Forum – A literary magazine in English and Russian

перейти на русский

перейти на русский

перейти на русский

перейти на русский

перейти на русский

перейти на русский

Art

Six Moons(1)

Art of Julia Kissina

1. Oleksandr Roytburd Ukraine. Day of Gogol's death. 2013

Artists of Ukraine. Oleksandr Rojtburd

700x500The One Who Bows to Shadows

Art of Nina Kossman

Poetry

'Kilauea',_oil_on_canvas_painting_by_Ogura_Yonesuke_Itoh,_1908

John W. Sexton. Asleep. Translated into Russian by Simon Patlis

333ark

Arkady Shtypel. Two Poems. Translated by Maria Bloshteyn

1. Nadia 's illustration to Mika 's Hamlet

Michael Kossman. Hamlet’s Revelation and other poems. Translated by Laurence Bogoslaw

Prose

pfeiffer-arboretum-at-long-pond-great-barrington-ma

Maxim D. Shrayer. Homunculus in the Arboretum

Meadow Elves. Nils Blommer-1850.jpg!Large

Ksenia Kirillova. The Tale of the Rain Elves: Survival Mission

1. This picture for Milstein(1)

Alexander Milstein. Seasickness

Essays

Joachim-Lambrechts-to-be-or-not-to-be

Gasan Guseinov. Shakespeare’s School of Revenge, or “Hamlet Within”

Salinger 580943915263186_3014949750813803857_n

Vadim Olshevsky. On the Role of the Ashtray in the Books of J. D. Salinger

111life and fate 51I8FaNyCvL

Grigori Dashevsky on Vasily Grossman’s “Life and Fate”

World / Nature

kiss

Dmitry Kolomensky. The Ballad of Foreign Agentry. Translated by Anna Krushelnitskaya

vecteezy_man-s-shadow-on-textured-asphalt-background_27104708

Dmitry Bykov. My Shadow Still Remains. Translated by Yana Kane

1. Wooden_headstone_Avoca (1)

Veterans Day. Two Wars, Two Poems. Translations by Margo Shohl and Irina Mashinski

Translations

detail... Wassily_Kandinsky,_1903,_The_Blue_Rider_(Der_Blaue_Reiter),_oil_on_canvas,_52.1_x_54.6_cm,_Stiftung_Sammlung_E.G._Bührle,_Zurich

Gloria Mindock. Three Poems. Russian Translations by Pavel Krichevsky

study-to-composition-ii-1910.jpg!Large

Emiliya Pesochyna. Two Poems. Translated by Gulnara Hall

Hananya1n

Dmitry Raskin. Three Poems

Bookshelf

1. Dislocation

by Julia Nemirovskaya and Anna Krushelnitskaya, editors

This collection focuses on the war between Russia and Ukraine as seen by Russophone poets from all over the world.

1. cover for EWLF Sept. 11 2024. FINAL BOOK_cover Opravdanie martyshki (1)

Monkey’s Defense

by Nina Kossman

“Monkey’s Defense” is a collection of short stories and parables by Nina Kossman.

KokotovL._SY425_

Digitized Smoke. Poems

by Boris Kokotov

This collection includes poems written in 2020-2023. (Russian edition)

Marina skina._SY466_

The Lingering Twilight. Poems

by Marina Eskin (Eskina)

“The Lingering Twilight” (“Сумерки”) is Marina Eskin’s fifth book of poems. (Russian edition)

Videos

Three Questions. A Documentary by Vita Shtivelman

Play Video

Poetry Reading in Honor of Brodsky’s 81st Birthday

Length: 1:35:40