Margarita Slivniak
Author Profiles

About the Author:

1. Margarita Slivnyak photo
Margarita Slivniak
Toronto, Canada

Born and raised in Leningrad, Margarita graduated from the Leningrad State University’s Department of Philology, majoring in English Lit. Afterward, she lived in Poland, where she graduated from the University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies, Department of Hebrew Language & Lit. After that, she lived in Israel, where she defended her dissertation in discourse analysis at the Hebrew University of Jerusalem. Since 2004, she’s been living in Toronto, where she works as a medical translator. Her poems and short stories have been published in various Russian-language anthologies and magazines, both online and in print. She published a collection of poems, Night Bear Confessions”.

Bookshelf
100 pms war
by Julia Nemirovskaya, editor

This excellent anthology, compiled and edited by Julia Nemirovskaya, showcases poems by Russian (and Russian-speaking) poets who express their absolute rejection of Russia’s war against Ukraine.

1. cover for EWLF Sept. 11 2024. FINAL BOOK_cover Opravdanie martyshki (1)
by Nina Kossman

“Nina Kossman is equally at home in all genres of short prose: diary entries, mystical novellas, letters, autobiographical notes, and psychological sketches. She has good taste, a sober view of herself and others, and an innate gift for holding the reader’s attention.”
— Dmitry Bykov

1. Dislocation
by Julia Nemirovskaya and Anna Krushelnitskaya, editors

This collection focuses on the war between Russia and Ukraine as seen by Russophone poets from all over the world.

700x500 Picture Fiour Centuries
by Ilya Perelmuter (editor)

Launched in 2012, “Four Centuries” is an international electronic magazine of Russian poetry in translation.

Videos
Play Video
Conversations About Books. Zinaida Palvanova’s “Wind from the Sky”
Length: 12 min.