Dark Labor of the Brain
cpver of Yulia Fridman's book
Dark Labor of the Brain
by Yulia Fridman

A book of poems by Yulia Fridman.

“… a thick layer of ontologies unfolds and hundreds of lost voices are heard. I am entering the age-old sleep, into loneliness, into love. I go into the world, where there are goblins, children and old people, where is enchanted grass. And, reading poem after poem, I suddenly understand that there are no hopeless situations. In any case, we always have the opportunity to turn into a cuckoo and fly away.”

Also on our Bookshelf:

by Ian Probstein

A new collection of poems by Ian Probstein. (In Russian)

by Ilya Perelmuter (editor)

Launched in 2012, “Four Centuries” is an international electronic magazine of Russian poetry in translation.

by Ilya Ehrenburg

Ilya Ehrenburg (1891–1967) was one of the most prolific Russian writers of the twentieth century.  Babi Yar and Other Poems, translated by Anna Krushelnitskaya, is a representative selection of Ehrenburg’s poetry, available in English for the first time.

by William Conelly

Young readers will love this delightful work of children’s verse by poet William Conelly, accompanied by Nadia Kossman’s imaginative, evocative illustrations.

by Maria Galina

A book of poems by Maria Galina, put together and completed exactly one day before the start of the Russian invasion of Ukraine. This is Galina’s seventh book of poems. With translations by Anna Halberstadt and Ainsley Morse.

by Aleksandr Kabanov

The first bilingual (Russian-English) collection of poems by Aleksandr Kabanov, one of Ukraine’s major poets, “Elements for God” includes poems that predicted – and now chronicle – Russia’s aggression against Ukraine.