Над водой
Above-Water-Leon-Kossman
Над водой
by Леон Косман

«Над водой» — повесть о жизни латышского еврея Гарри Розена во время немецкой оккупации Риги.  Гарри предстоит пережить ад рижского гетто. Он совершает побег из гетто и скрывается в квартире Анны, сестры друга. После освобождения Риги, Гарри женится на Анне и учится в Рижском университете. Гарри и Анна решают уехать в США. В Нью-Йорке Гарри пишет книгу об истории оккупации; он едет в Германию. В Берлине он случайно встречает бывшего офицера СС, которого он обманул тридцать лет рназад в Риге, когда бежал из гетто. Немец не узнает Гарри. Немецкое турне Гарри закончилось. У него достаточно материала для будущей книги. «Над водой» — важный документ о жизни в двух тоталитарных государствах — в оккупированной немцами Латвии и в Советском Союзе во время холодной войны.

Also on our Bookshelf:

Борис Херсонский. Перевод Светланы Лавочкиной и Оксаны Розенблюм

Первый двуязычный сборник стихов Бориса Херсонского на украинском языке.

Михаил Иоссель

В этом новаторском сборнике однострочных рассказов автор нашел идеальное синтаксическое решение проблемы противопоставления прошлого и настоящего: всё происходит одновременно, в одном дыхании, в головокружительном вихре воспоминаний и воображения.

Елена Матусевич

Сборник очень коротких рассказов.

Maxim Matusevich

Сборник включает двенадцать рассказов и повестей, посвящённых судьбам иммигрантов и переломным моментам их жизни.

Зиновий Зиник

По возвращении в Лондон, Клее  становится ясно, что ee новый русский муж стал еще более эксцентричным.

Марк Будман

Проведя столетие в раздумьях и телепатическом общении со смотрителем  мавзолея из глубин своего стеклянного гроба, Ленин пробуждается в современном мире.

71cXomHXV7L._SL1500_