«Над водой» — повесть о жизни латышского еврея Гарри Розена во время немецкой оккупации Риги. Гарри предстоит пережить ад рижского гетто. Он совершает побег из гетто и скрывается в квартире Анны, сестры друга. После освобождения Риги, Гарри женится на Анне и учится в Рижском университете. Гарри и Анна решают уехать в США. В Нью-Йорке Гарри пишет книгу об истории оккупации; он едет в Германию. В Берлине он случайно встречает бывшего офицера СС, которого он обманул тридцать лет рназад в Риге, когда бежал из гетто. Немец не узнает Гарри. Немецкое турне Гарри закончилось. У него достаточно материала для будущей книги. «Над водой» — важный документ о жизни в двух тоталитарных государствах — в оккупированной немцами Латвии и в Советском Союзе во время холодной войны.
Моряк, художник, юрист и писатель Дмитрий Быстролётов входил в группу советских шпионов, действовавших на Западе между двумя мировыми войнами. Впоследствии был арестован, и после пыток в ГУЛАГе, начал фиксировать преступления против человечности, совершенные режимом, которому он прежде служил.
Биографии предков автора, в которых рассказывается о том, как 20–ый век повлиял на их жизнь.
Первый двуязычный сборник стихов Бориса Херсонского на украинском языке.
В этом новаторском сборнике однострочных рассказов автор нашел идеальное синтаксическое решение проблемы противопоставления прошлого и настоящего: всё происходит одновременно, в одном дыхании, в головокружительном вихре воспоминаний и воображения.
Сборник включает двенадцать рассказов и повестей, посвящённых судьбам иммигрантов и переломным моментам их жизни.
