Four Centuries. Русская поэзия в переводах
700x500 Picture Fiour Centuries
Four Centuries. Русская поэзия в переводах
by Илья Перельмутер (редактор)

Международный электронный журнал русской поэзии в переводах. В каждом номере публикуются поэтические тексты на иностранных языках, русские оригиналы не включаются. Переводы русской поэзии на болгарский, голландский, эстонский. Французский, гэльский, немецкий, венгерский. итальянский, английский, латышский, польский, португальский, румынский, сербский, словенский, шведский, украинский, вьетнамский и др.

Also on our Bookshelf:

Wayne Pernu
Новый сборник стихов Уэйна Перну — одного из лучших современных поэтов, пишущих на английском языке. 
Михаил Иоссель

Рассказы о жизни в Советском Союзе и о жизни иммигрантов в Америке.

Boris Khersonsky, Ludmila Khersonsky

Стихи Бориса Херсонского и Людмилы Херсонской отражается кризис нашего времени: беженцы спасаются от бомбардировок, по телевизору непрерывно льётся пропаганда. Действие происходит в Украине в начале XXI века.

Сергей Шабалин

Новая книга стихов нью-йоркского поэта, эссеиста и публициста Сергея Шабалина

Эмиль Дрейцер

Моряк, художник, юрист и писатель Дмитрий Быстролётов входил в группу советских шпионов, действовавших на Западе между двумя мировыми войнами. Впоследствии был арестован, и после пыток в ГУЛАГе, начал фиксировать преступления против человечности, совершенные режимом, которому он прежде служил.

Agent Dmitri
Михаил Ромм

Биографии предков автора, в которых рассказывается о том, как 20–ый век повлиял на их жизнь.