Gali-Dana Singer was born in St Petersburg (the USSR) and came to Israel in 1988. Poet, translator and editor of the bilingual (in Hebrew and Russian) literary magazine «Двоеточие»  (“Nekudataim”) , with Nekoda Singer, and one of co-editors of Articulation literary site. Eight volumes of her poetry have been published in Russian, and four in Hebrew; she is the recipient of major Israeli literary prizes including the Prime Minister 2004 Prize for Hebrew writers. She also published seven books of translations from Hebrew and English into Russian and one from Russian into Hebrew.