31. 13502518_1084053688337183_872236648612734238_o(1)
Osvaldas Juška, "Games" (fragment)
Art of Osvaldas Juška

 
Osvaldas Juška, a Lithuanian painter from Panevėžys, a member of the Lithuanian Artists’ Union, died at the age of 61 after a struggle with a serious illness. LDS Panevėžys Branch Gallery, one of the galleries that exhibited the work of Osvaldas Juškane, wrote about him: “…one of the most interesting contemporary painters, who conveys his view of life in his canvases with humour and with a sensitive and profound sense of colour. At the time, the painter said that “art is more a work of nature and it has never been so easy to paint”, while at the same time admitting that he had achieved this through daily work”. Over many years of creative practice, the painter developed a distinctive style of painting that is unlike any other. The main theme of his work is a poetic and philosophical reflection on the human being. Osvaldas paid great attention in his work to the search for distinctive colours, composition, silhouettes and new forms of expression. He sometimes used different, unusual canvas formats and created compositions on various themes.” The artist did not limit himself to painting, but also created assemblages, collages and spatial objects. (Translated from Sekunde, a Lithuanian publication.)

About the Author:

1. 688915-488086-756x425
Osvaldas Juška
Panevėžys, Lithuania

Osvaldas Juška (1960-2020), a painter from Panevėžys and a member of the Lithuanian Artists’ Union, was one of the most outstanding Lithuanian painters. The artist was born on May 22, 1960 in Pasvalys district. In 1979 he entered the Šiauliai Pedagogical Institute, Faculty of Fine Arts, where he graduated in 1984 with a diploma in painting. After his studies, he returned to Biržai, where he worked as a teacher of drawing and draughtsmanship. After five years of teaching, he decided to devote all his time to his work and moved to Panevėžys. In 1999 he joined the Lithuanian Artists’ Union. Since 1985, the artist has actively participated in national and international exhibitions, had more than twenty personal exhibitions and participated in fifty joint exhibitions. Some of the exhibitions were organized by himself and invited colleagues. Exhibitions abroad: Daugavpils (Latvia), Grodno (Belarus), Smolensk (Russia), St. Petersburg (Russia), Chicago (USA), LeMont (USA) and others. In 2019, at the 20th International Contemporary Art Fair ArtVilnius’19, the LDS Panevėžys Branch Gallery presented the work of Osvaldas Juška. His work was exhibited in Berlin shortly before his passing.

Osvaldas Juška
Bookshelf
by Ilya Perelmuter (editor)

Launched in 2012, “Four Centuries” is an international electronic magazine of Russian poetry in translation.

by Ilya Ehrenburg

Ilya Ehrenburg (1891–1967) was one of the most prolific Russian writers of the twentieth century.  Babi Yar and Other Poems, translated by Anna Krushelnitskaya, is a representative selection of Ehrenburg’s poetry, available in English for the first time.

by William Conelly

Young readers will love this delightful work of children’s verse by poet William Conelly, accompanied by Nadia Kossman’s imaginative, evocative illustrations.

by Maria Galina

A book of poems by Maria Galina, put together and completed exactly one day before the start of the Russian invasion of Ukraine. This is Galina’s seventh book of poems. With translations by Anna Halberstadt and Ainsley Morse.

book cover galina 700x500 431792346_806631041304850_1823687868413913719_n
by Aleksandr Kabanov

The first bilingual (Russian-English) collection of poems by Aleksandr Kabanov, one of Ukraine’s major poets, “Elements for God” includes poems that predicted – and now chronicle – Russia’s aggression against Ukraine.

by Yulia Fridman

A book of poems by Yulia Fridman.

“I have been reading Yulia Fridman’s poems for a long time and have admired them for a long time.” (Vladimir Bogomyakov, poet)

Videos
Three Questions. A Documentary by Vita Shtivelman
Play Video
Poetry Reading in Honor of Brodsky’s 81st Birthday
Length: 1:35:40