7 The robbery of the head.
7. The Robbery of the Head (fragment) by Roel Sauviller
Art of Roel Sauviller


“The Lost Head” is one of Roel Sauviller’s cycles of paintings that follow a story, or more precisely, the paintings themselves are a story. The storyline of these fifteen paintings is as follows:

Pauline is sent by her grandmother to a store to buy ingredients for pancakes. She is warned not to take a shortcut through the woods. Yet she takes it anyway. There she finds a severed but living head that begs her to take it with her. So said so done. While she is walking, the head narrates its unbelievable story of how it got to where it was found lying in the woods. When still attached to its owner, it was attacked, cut off, and taken away. Then the robber himself got into a fight with an unknown and was forced to drop the head so as not to lose the fight. There the head lay for a long time…it had no idea for how long. While the head talks to Pauline and Pauline is carrying it, it grows dark, and the cold sets in. So they start a fire, but at night the fire attracts all kinds of creatures…

About the Author:

1. roel author photo.
Roel Sauviller
Borgerhout, Antwerpen, Belgium

Roel Sauviller (1960) is an autodidact who has been drawing and painting since he can remember. He often asks himself: “Haven’t I been a dreamer for too long?” Hence, the dreamlike quality of his work.

Roel Sauviller
by Aleksandr Kabanov

A book of wartime poems by Alexandr Kabanov, one of Ukraine’s major poets, fighting for the independence of his country by means at his disposal – words and rhymes.

by Mark Budman

Every character in these twenty-two interlinked stories is an immigrant from a place real or imaginary. (Magic realism/immigrant fiction.)

by Andrey Kneller

In this collection, Andrey Kneller has woven together his own poems with his translations of one of the most recognized and celebrated contemporary Russian poets, Vera Pavlova.

by Osip Mandelstam

This collection, compiled, translated, and edited by poet and scholar Ian Probstein, provides Anglophone audiences with a powerful selection of Mandelstam’s most beloved and haunting poems.

by Kristina Gorcheva-Newberry

Four teenagers grow inseparable in the last days of the Soviet Union—but not all of them will live to see the new world arrive in this powerful debut novel, loosely based on Anton Chekhov’s The Cherry Orchard.


by Victor Enyutin

A book of poems in Russian by Victor Enyutin (San Francisco, 1983). Victor  Enyutin is a Russian writer, poet, and sociologist who emigrated to the US from the Soviet Union in 1975.

Three Questions. A Documentary by Vita Shtivelman
Play Video
Poetry Reading in Honor of Brodsky’s 81st Birthday
Length: 1:35:40