dybbuk-fragment
"Dybbuk" (fragment)
Art of Melita Kraus

 
Most of Melita’s family perished in the Holocaust. She began to exhibit her work in 1991, when her family was once again destroyed by war, this time in ex-Yugoslavia. To survive reality, she created another world for herself where the story of her family could continue. Her paintings represent chapters of the story of her life. The painting that describes it best is ‘The Dybbuk” inspired by the play “Between the Two Worlds” by S. Ansky, which tells a story of fated love. Dybbuk, a wandering soul of a dead person who could enter and  possess the body of a living person, was a popular figure in Jewish folklore in Central and Eastern Europe.

About the Author:

Melita-Kraus-photo
Melita Kraus
Bjelovar, Croatia

Melita Kraus was born in a non-observant Jewish family in Croatia in 1954. Most of her family perished in the Holocaust. While she was growing up, her family didn’t practice any Jewish rituals, nor was there any talk about them. Today, she uses her art as a way of honoring her family and all the victims of the Holocaust.

Melita Kraus Мелита Краус
Bookshelf
fireflies
by Dmitri Manin, Anna Krushelnitskaya

A hybrid scholarly and literary volume of popular Russian-language Soviet children’s texts alongside essays that outline the significance and meanings behind these popular texts.

cockroach cover
by Nina Kossman

A collection of nonsense poetry for readers who love Edward Lear, Hilaire Belloc, and all things delightfully peculiar.

Naza s book
by Naza Semoniff

A haunting dystopia some readers have called “the new 1984.” In a society where memory is rewritten and resistance is pre-approved, freedom isn’t restricted; it’s redefined. As systems evolve beyond human control and choice becomes a simulation, true defiance means refusing the script, even when the system already knows you will.

Version 1.0.0
by Nina Kossman

 

A new book of poems by Nina Kossman. “When the mythological and personal meet, something transforms for this reader…” -Ilya Kaminsky

Videos
Play Video
EastWest Literary Forum Bilingual Poetry & Prose Reading. July 13, 2025.
Length: 2 hrs. 08 min