Facebook-f
switch to english →
switch to english →
switch to english
switch to english
switch to english
switch to english
Home
Война и мир
Мир
bucha-2(1)
Поэты Украины. Станислав Бельский. Первый в моей жизни опыт бомбоубежища. Перевод Татьяны Ретивой
1. Wooden_headstone_Avoca (1)
День ветеранов. Борис Слуцкий и Эдвард Хант. Два стихотворения
BLIZNIUK. The World According to Deer 700x500. .
Поэты Украины. Дмитрий Близнюк. Переводы на английский Сергея Герасимова
Khark. 20231010_164452(1)
Елена Мудрова. Три стихотворения. Переводы Марии Блоштейн
insula-dulcamara-1921 1938. Paul Klee Insula Dulcamara
Ксения Казанцева. Накажи нас, Господи, накажи. Переводы Дмитрия Манина и Найлса Уоттерсона
1. par188683-teaser-story-big(1)
Олег Фесенко. Ничего не осталось
aurora borealis
Поэты Украины. Марианна Кияновская. Перевел с украинского Станислав Бельский
Sargent,_John_Singer_(RA)_-_Gassed
Галина Ицкович. Три стихотворения. Переводы Марии Блоштейн
lenin-2
Вита Штивельман. К столетию СССР. Перевод Марии Блоштейн
Lucy
Евгений Клюев. Вторая походная песня. Перевод Анны Крушельницкой
121212 owd of European looking refugees with children and old people, families, walking
Геннадий Кацов. Перевел Лоренс Богослав
DALL·E 2023-05-09 06.08.36 - arrested female prisoner in a jail cell is holding bars. her hands are in handcuffs. We can see only her handcuffed hands and the bars
Женя Беркович. Два стихотворения
Y. 282222226_8597584803645614_5148553521243827241_n
Гари Лайт. Убитый март скатился под откос
2. DALL·E 2023-03-16 23.22.22 - in the style of edward hopper, black-and-white picture of war in Ukraine_ a ruined snowman missing some parts, snow falling, and fresh graves in the b
Поэты Украины. Александр Кабанов. Сын снеговика. Перевела на английский Марина Эскина
1. child girl lilah_dress_1024x1024@2x
Даша Полякова. Мирная девочка в сиреневом сарафане. Перевела Яна Кане
1. best photo immig.
Сергей Плотов. «Но там твоё пенье опасно, а здесь – неуместно.»
1. AZOV
Томас Венцлова. Азовский батальон
1. Damage to a building. Ukraine
Ирина Иванченко. Перевод Марины Эскиной
1. Sretenka-500x312
Эли Бар-Яхалом. Перевод Марии Блоштейн
black rectangle. 700x500
Вита Штивельман. Фильм-интервью. Три вопроса
1. Thou Shalt Not Kill! by Johannes Matthaeus Koelz. Triptych 1930 1937
Юлия Пикалова. Не убий
1. angels with guns 3
Алла Боссарт. Война их манила, обожжена, крыльями бах-ба-бах
Y. Y. 283097215_1365547833950156_3289111039019444168_n
Сергей Плотов. Строили Третий Рим – вышел второй Пхеньян
11. 5144018 !!
Юлия Немировская. Цинь Шихуанди
Y. birds
Лена Берсон. «В темнейшие, темнеменьшие времена…» Перевела на английский Анна Крушельницкая
Y. Blitzed Site, 1942. L.S. Lowry
Вита Штивельман. Давид. Перевёла на английский Мария Блоштейн
11. Crimea mountains
Поэты Украины. Ирина Евса. Памяти полуострова. Перевёл Дмитрий Манин
Mobile crematorium used by t the Russian army in Ukraine
Татьяна Вольтская. Гробов не будет.
1. Kharkiv
Аля Хайтлина. Восемнадцатый день. Перевёл на английский Дмитрий Манин
1. download (6)
Юлия Фридман. Наши мертвые, из нашей крови сотканы, шепчут нам проклятие свое
1. Undated handout photo issued by street artist MyDogSighs of his mural in in Northcote Lane Cardiff(1)
Поэты Украины. Александр Кабанов. «Перед самым началом утра…» Перевёл на английский Дмитрий Манин
444 ivory tower(2)
Вадим Жук. «Ты, живущий в высокой башне…» Перевёл на английский Дмитрий Манин
1. photo of destroyed building with a statue in front. Ukraine
Татьяна Ретивова. Между выбором Софи и русской рулеткой. Первая неделя войны России против Украины
Книжная полка
Version 1.0.0
Gods of Unfinished Business
Nina Kossman

Новая книга стихов Нины Косман. «При встрече мифологического с личным, что-то преображается для читателя…»
—Илья Каминский

читать дальше →
Купить
Купить
book one
Сергій Мазуркевич. Гаремы. Книга перша: Походження та євнухи: Дослідження історії, культури та прихованих світів
Sergii Mazurkevych

Книга перша: Походження та євнухи: Дослідження історії, культури та прихованих світів

читать дальше →
Купить
Купить
book by Ilya Perlmuter
Библиография переводов поэтических произведений А. А. Блока
Илья Перельмутер (ред.), Сара Осипов (ред)
читать дальше →
Купить
Купить
Все книги →
Видео
Проигрывать видео
Двуязычное чтение поэзии и прозы. 13 июля 2025 г.
Все видеоматериалы