До войны АЗА НИЗИ МАЗА — творческое пространство основанное в 2012 году Николаем Коломийцем, сочетало в себе работу по нескольким направлениям, таким как: — художественная студия по живописи, графике и скульптуре для детей и взрослых — инклюзивное пространство — в студии работала группа художников с синдромом Дауна; — лекторий — проводились лекции по искусству; — книжный проект — в студии велись проекты по созданию книг по современному искусству; — выставочная деятельность — студия организовала более 60 выставок на лучших выставочных площадках Украины. Основным направлением являлась студийная деятельность. Преподаватели выработали подход направленный на воплощение потенциала личных качеств каждого из обучающихся. На занятиях преподавались не только технические приёмы, но и вводили учащихся в современный контекст искусства, рассказывали историю искусства на практике, показывая как художники разных эпох решали подобные задачи. Процесс обучения был направлен на развитие фантазии и попытку вывести учеников на собственный путь и стиль. В студии использовались самые разнообразные техники живописи, графики и скульптуры. С первого дня войны студия «АЗА НИЗИ МАЗА» стала бомбоубежищем и пересылочным пунктом, через который прошло уже немало людей. Творческие проекты тоже продолжаются. Текущий — плакатный дневник «ЩО Я БАЧУ» в котором работы детей учеников студии рассматриваются в контексте военного времени. Этот проект получил много откликов в Украине и заграницей. Временно, в связи со сложившейся ситуацией, в студии занятия не проводятся. Сейчас мы проводим их на одной из станций Харьковского метро.
До войны АЗА НИЗИ МАЗА — творческое пространство основанное в 2012 году Николаем Коломийцем — сочетало в себе работу по нескольким направлениям, таким как: — художественная студия по живописи, графике и скульптуре для детей и взрослых — инклюзивное пространство — в студии работала группа художников с синдромом Дауна; — лекторий — проводились лекции по искусству; — книжный проект — в студии велись проекты по созданию книг по современному искусству; — выставочная деятельность — студия организовала более 60 выставок на лучших выставочных площадках Украины. С первого дня войны студия «АЗА НИЗИ МАЗА» стала бомбоубежищем и пересылочным пунктом, через который прошло уже немало людей. Творческие проекты тоже продолжаются. Текущий — плакатный дневник «ЩО Я БАЧУ» в котором работы детей учеников студии рассматриваются в контексте военного времени. Этот проект получил много откликов в Украине и заграницей. Временно, в связи со сложившейся ситуацией, в студии занятия не проводятся. Сейчас мы проводим их на одной из станций Харьковского метро.
Сборник детских стихов «West of Boston» — стихи для детей с очаровательными иллюстрациями художницы Нади Косман. Стихи для детей написаны поэтом Уильямом Конелли. На английском.
Седьмой сборник стихов Марии Галиной, завершенный ровно за день до начала российского вторжения в Украину. Двуязычное издание; переводы Анны Хальберштадт и Эйнсли Морс.
Первый двуязычный сборник стихов Александра Кабанова, одного из крупнейших поэтов Украины, предоставляет читателю возможность ознакомиться со стихами, предсказывавшими — а ныне и констатирующими — российскую агрессию против Украины.
Сборник стихотворений Юлии Фридман.
«Я давно читаю стихи Юлии Фридман и давно ими восхищаюсь». (Владимир Богомяков, поэт)
«Столбцы» — сборник ранних стихотворений Заболоцкого (опубликованный в 1929), переведенных на английский язык одним из лучших переводчиков русской поэзии на английский Дмитрием Маниным.
Сборник эссе и рецензий Арта Бека, написанные в начале 21-го века.