Работы Нины Косман

Также в рубрике Искусство:

Похищение Европы
Похищение Европы
Работы Нины Косман

«Картины Нины Косман служат окнами в глубинный мир. На лишенных ненужных украшений полотнах запечатлена необработанная суть вековых мифов. Благодаря чудесному, хотя и минимальному, подходу, мазки Косман вдыхают жизнь в повествования, которые выходят за пределы принятых культурных границ. Картины из серии «Мифы и зеркала» заставляют зрителей столкнуться с универсальными темами бытия, задуматься об актуальности древних мифов в современной жизни.» — из предисловия к персональной выставке Косман в галерее Kozmos, Нью-Йорк. (Перевод с англ.)

Видео знакомит зрителей с картинами Нины Косман: Мир картин Нины Косман

Об Авторе:

Nina-400x400-profile-from-Zoom
Нина Косман
Нью-Йорк, США

Нина Косман (aнгл. Kossman) Поэт, прозаик, художник. Издано девять книг на русском и английском. Стихи и проза переводились с английского на французский, испанский, греческий, японский, иврит, персидский, итальянский, датский и голландский. Публикации на русском в журналах Знамя, Урал, Новый Журнал, Волга, Интерпоэзия, Артикуляция, Новый Берег, Среда и пр. Aнглийскиe переводы стихов Марины Цветаевой были опубликованы в журналах и книгах. Роман «Царица иудейская» был сначала опубликован на английском под псевдонимом NL Herzenberg, потом переведен на русский. Сайт Н.К.: https://ninakossman.com.

Nina Kossman Нина Косман
Книжная полка
fireflies
Анна Крушельницкая Дмитрий Манин

 

«Светлячок в коробке: антология советской детской литературы» – научно-литературный сборник переводов популярных советских детских стихов, а также эссе, в которых объясняется их значение.

cockroach cover
Nina Kossman

Сборник стихов для детей о восхитительном и странном в стиле Эдварда Лира и Хилера Беллокавсе.

Naza s book
Naza Semoniff

Читатели назвали эту мрачную антиутопию «новым 1984. В обществе, где память стирается, а сопротивление заранее одобрено, свобода не ограничивается, а переосмысляется. По мере того как системы отдаляются от контроля человека, а выбор становится симуляцией, настоящее неповиновение означает отказ от участия в сценарии, даже если система заранее знает, что вы именно это сделаете.

Видео
Проигрывать видео
Двуязычное чтение поэзии и прозы. 13 июля 2025 г.